圣诞节是这里很重要的节日 🇨🇳 | 🇭🇷 Božić je vrlo važan odmor ovdje | ⏯ |
是圣诞节吗 🇨🇳 | 🇭🇷 Je li Božić | ⏯ |
今天圣诞节 🇨🇳 | 🇭🇷 Danas je Boћiж | ⏯ |
星期天是什么节日 🇨🇳 | 🇭🇷 Što je praznik u nedjelju | ⏯ |
节日停工一天的吗 🇨🇳 | 🇭🇷 Festival je isključen na jedan dan | ⏯ |
有节日要放假 🇨🇳 | 🇭🇷 Postoji praznik koji treba imati | ⏯ |
还有三十五天中国就要春节 🇨🇳 | 🇭🇷 35 dana prije kineskog proljetnog festivala dolazi | ⏯ |
中国吃的品种特别多 🇨🇳 | 🇭🇷 Kina jede posebno veliku raznolikost | ⏯ |
中国菜好吃吗 🇨🇳 | 🇭🇷 Je li kineska hrana ukusna | ⏯ |
中国菜没有这么咸 🇨🇳 | 🇭🇷 Kineska hrana nije tako slan | ⏯ |
不是停工就是翻译错了 🇨🇳 | 🇭🇷 Ili zastoj ili nezablijenjavanje | ⏯ |
一个日左右 🇨🇳 | 🇭🇷 Jednog dana | ⏯ |
中国太大,南方三十多度,北方零下三十多度 🇨🇳 | 🇭🇷 Kina je prevelika, više od trideset stupnjeva na jugu, minus 30 stupnjeva na sjeveru | ⏯ |
你说的是煎鱼吗 🇨🇳 | 🇭🇷 Govoriš o prženi ribama | ⏯ |
这样的数目不合理 🇨🇳 | 🇭🇷 Tako nerazuman broj | ⏯ |
这里人不多,和我住的城市人口差不多 🇨🇳 | 🇭🇷 Nema mnogo ljudi ovdje, otprilike isto kao i grad u kojem živim | ⏯ |
是的这几天没休息好 🇨🇳 | 🇭🇷 Da, nisam se dobro odmorao ovih dana | ⏯ |
野生的很稀少,是一种药材 🇨🇳 | 🇭🇷 Divlja je rijetka i vrsta ljekovitog materijala | ⏯ |
惊不惊喜?意不意外 🇨🇳 | 🇭🇷 Nisi iznenađen? Nisi iznenađen | ⏯ |
不过还好,不用惦记 🇨🇳 | 🇭🇷 Ali u redu, ne sjećam se | ⏯ |
Chinese 🇬🇧 | 🇭🇷 kineski | ⏯ |
Happy Christmas Eve and Christmas to all my wechat friends ☃️ 🇬🇧 | 🇭🇷 Sretan Badnjak i Božić svim mojim wechata prijateljima ☃️ | ⏯ |
If you want me not to disturb you for a while, Ill do it 🇬🇧 | 🇭🇷 Ako želiš da te ne uznemiravam neko vrijeme, uradit ću to | ⏯ |
Not good for developing 🇬🇧 | 🇭🇷 Nije dobro za razvoj | ⏯ |
Happy Christmas Eve to all my wechat friends ☃️ 🇬🇧 | 🇭🇷 Sretan Badnjak svim mojim wechata prijateljima ☃️ | ⏯ |
I sincerely hope Im not disturbing you and Im not making any trouble for you 🇬🇧 | 🇭🇷 Iskreno se nadam da vam ne smetam i da vam ne pravim probleme | ⏯ |
I sincerely hope Im not disturbing you and Im not making any trouble for you.. 🇬🇧 | 🇭🇷 Iskreno se nadam da vam ne smetam i da vam ne činim nikakve probleme.. | ⏯ |
But not possible because you are married 🇬🇧 | 🇭🇷 Ali nije moguće jer ste oženjeni | ⏯ |
Im very sad to hear youre not well 🇬🇧 | 🇭🇷 Jako mi je ћao иuti da nisi dobro | ⏯ |
Im very sad to hear youre not well.. 🇬🇧 | 🇭🇷 Jako mi je žao čuti da niste dobro.. | ⏯ |
Beard is growing[Smile] 🇬🇧 | 🇭🇷 Brada raste [osmijeh] | ⏯ |
I am old man not need me only chat 🇬🇧 | 🇭🇷 Ja sam starac ne treba mi samo chat | ⏯ |
I understand and everything is clear 🇬🇧 | 🇭🇷 Razumijem i sve je jasno | ⏯ |
Insomnia I miss a lot 🇬🇧 | 🇭🇷 Nesanica mi nedostaje puno | ⏯ |
Cherish the moment, the next life does not necessarily meet [微笑] 🇬🇧 | 🇭🇷 Njeguj trenutak, sljedeći život ne nužno zadovoljiti [微笑] | ⏯ |
You got a problem with me 🇬🇧 | 🇭🇷 Imaš problem sa mnom | ⏯ |
You got a problem with me? 🇬🇧 | 🇭🇷 Imaš problem sa mnom? | ⏯ |
You got a problem about me? 🇬🇧 | 🇭🇷 Imaš problem sa mnom? | ⏯ |
Find a friend to chat with 🇬🇧 | 🇭🇷 Nađi prijatelja za razgovor | ⏯ |
Insomnia someone I miss a lot 🇬🇧 | 🇭🇷 Nesanica netko mi nedostaje puno | ⏯ |