| 那里不让做，还要找地方 🇨🇳 | 🇭🇷 Nema mjesta za to, postoji mjesto za otići | ⏯ |
| 地方很美 🇨🇳 | 🇭🇷 Mjesto je prelijepo | ⏯ |
| 那个大哥必须和那边脸上 🇨🇳 | 🇭🇷 Taj veliki brat mora biti s tim licem | ⏯ |
| 工作方面，需要我随时找我，我可以。去工作 🇨🇳 | 🇭🇷 Posao, trebam li me naći u bilo koje vrijeme, ja mogu. Idi na posao | ⏯ |
| 一个日左右 🇨🇳 | 🇭🇷 Jednog dana | ⏯ |
| 一个月左右 🇨🇳 | 🇭🇷 Mjesec dana | ⏯ |
| 请问这可能会不会褪色 🇨🇳 | 🇭🇷 Možete li mi reći ako ovo ne izblijedi | ⏯ |
| 那个太软弱了需要加固 🇨🇳 | 🇭🇷 To je preslabo da bi bio ojačan | ⏯ |
| 一碗汤。两个油炸面包 🇨🇳 | 🇭🇷 Zdjela juhe. Dva pržena kruha | ⏯ |
| 这个油罐放哪里不影响 🇨🇳 | 🇭🇷 Gdje se ovaj tenk nalazi ne utječe | ⏯ |
| 克罗地亚鸡尾酒 🇨🇳 | 🇭🇷 Hrvatski koktel | ⏯ |
| 中国太大，南方三十多度，北方零下三十多度 🇨🇳 | 🇭🇷 Kina je prevelika, više od trideset stupnjeva na jugu, minus 30 stupnjeva na sjeveru | ⏯ |
| 五个买五个 🇨🇳 | 🇭🇷 Pet Buy pet | ⏯ |
| 那边有废钢板 🇨🇳 | 🇭🇷 Tamo je otpadni čelik | ⏯ |
| 那是已经习惯了 🇨🇳 | 🇭🇷 To se navikaju | ⏯ |
| 昨天晚上吃那种 🇨🇳 | 🇭🇷 Pojedi to prošle noći | ⏯ |
| 外国人定居在这里有什么要求 🇨🇳 | 🇭🇷 Koji je uvjet za strance da se skrasimo ovdje | ⏯ |
| 夏天我在这里一个月没感觉这么热 🇨🇳 | 🇭🇷 Nisam se osjećao ovako vruće mjesec dana ljeti | ⏯ |
| 是谁追求到我团 🇨🇳 | 🇭🇷 Tko progoni moju pukovniju | ⏯ |
| 在那边有几块刚板 🇨🇳 | 🇭🇷 Tamo ima nekoliko krutih tanjura | ⏯ |
| 那个大哥必须和那边脸上 🇨🇳 | 🇭🇷 Taj veliki brat mora biti s tim licem | ⏯ |
| 要坚固 🇨🇳 | 🇭🇷 Da budem jak | ⏯ |
| 我要回家 🇨🇳 | 🇭🇷 Hoću ići kući | ⏯ |
| 为了自己的幸福，所以才会这样做 🇨🇳 | 🇭🇷 Za svoju sreću, tako će to učiniti | ⏯ |
| 有节日要放假 🇨🇳 | 🇭🇷 Postoji praznik koji treba imati | ⏯ |
| 我要踢你的屁股 🇨🇳 | 🇭🇷 Prebit ću te | ⏯ |
| 要和刚架连在一起 🇨🇳 | 🇭🇷 Biti spojen na Kruti okvir | ⏯ |
| 有新货吗，要年轻漂亮的 🇨🇳 | 🇭🇷 Ima li nešto novo, biti mlad i lijep | ⏯ |
| 那个太软弱了需要加固 🇨🇳 | 🇭🇷 To je preslabo da bi bio ojačan | ⏯ |
| 那里不让做，还要找地方 🇨🇳 | 🇭🇷 Nema mjesta za to, postoji mjesto za otići | ⏯ |
| 圣诞节是这里很重要的节日 🇨🇳 | 🇭🇷 Božić je vrlo važan odmor ovdje | ⏯ |
| 还有三十五天中国就要春节 🇨🇳 | 🇭🇷 35 dana prije kineskog proljetnog festivala dolazi | ⏯ |
| 如果调头大管道需要的太长 🇨🇳 | 🇭🇷 Ako je skretanje-over velika cijev traje predugo | ⏯ |
| 外国人定居在这里有什么要求 🇨🇳 | 🇭🇷 Koji je uvjet za strance da se skrasimo ovdje | ⏯ |
| 我知道，你沒事，這對我來說很重要嗎？！ 🇨🇳 | 🇭🇷 Znam, dobro si, je li mi to važno? | ⏯ |
| 左右上下要等炉外壳安装后才知道 🇨🇳 | 🇭🇷 Lijevo i desno gore i dolje da pričekamo instalaciju ljuske peći prije nego što znamo | ⏯ |
| 今天工厂那边没有事，还要我去工厂吗 🇨🇳 | 🇭🇷 Nema ništa loše u tvornici danas, želiš li da idem u tvornicu | ⏯ |
| 是的我要洗衣服，天天加班没时间洗衣服 🇨🇳 | 🇭🇷 Da, oprat ću odjeću, radim prekovremeno svaki dan i nemam vremena za pranje odjeće | ⏯ |
| 工作方面，需要我随时找我，我可以。去工作 🇨🇳 | 🇭🇷 Posao, trebam li me naći u bilo koje vrijeme, ja mogu. Idi na posao | ⏯ |
| 老板说工作做好天说了多一点没关系，要把工作做好 🇨🇳 | 🇭🇷 Šef je rekao da je posao napravio malo više nego što nije važno, da se učini dobar posao | ⏯ |