Is that my best friend mad at me or did he forget me 🇬🇧 | 🇭🇷 Je li to moj najbolji prijatelj ljut na mene ili je on zaboravio mene | ⏯ |
If you want me not to disturb you for a while, Ill do it 🇬🇧 | 🇭🇷 Ako želiš da te ne uznemiravam neko vrijeme, uradit ću to | ⏯ |
I sincerely hope Im not disturbing you and Im not making any trouble for you 🇬🇧 | 🇭🇷 Iskreno se nadam da vam ne smetam i da vam ne pravim probleme | ⏯ |
I sincerely hope Im not disturbing you and Im not making any trouble for you.. 🇬🇧 | 🇭🇷 Iskreno se nadam da vam ne smetam i da vam ne činim nikakve probleme.. | ⏯ |
Ill get back to you when Im better 🇬🇧 | 🇭🇷 Vratit ću se kad mi bude bolje | ⏯ |
I am old man not need me only chat 🇬🇧 | 🇭🇷 Ja sam starac ne treba mi samo chat | ⏯ |
But not possible because you are married 🇬🇧 | 🇭🇷 Ali nije moguće jer ste oženjeni | ⏯ |
You got a problem with me 🇬🇧 | 🇭🇷 Imaš problem sa mnom | ⏯ |
You got a problem with me? 🇬🇧 | 🇭🇷 Imaš problem sa mnom? | ⏯ |
You got a problem about me? 🇬🇧 | 🇭🇷 Imaš problem sa mnom? | ⏯ |
Can I ask you,how are you,long time I didn’t heared you? 🇬🇧 | 🇭🇷 Mogu li vas pitati, kako ste, dugo vremena nisam vas čuo? | ⏯ |
Can I ask you,how are you,long time I didn’t heard you? 🇬🇧 | 🇭🇷 Mogu li vas pitati, kako ste, dugo vremena nisam vas čuo? | ⏯ |
Can I ask you,how are you,long time I didn’t hear you? 🇬🇧 | 🇭🇷 Mogu li vas pitati, kako ste, dugo vremena nisam vas čuti? | ⏯ |
Then what can I do to help you 🇬🇧 | 🇭🇷 Što mogu učiniti da vam pomognem | ⏯ |
You got a problem about me in your life? 🇬🇧 | 🇭🇷 Imaš problema u vezi mene u svom životu? | ⏯ |
You will get passport and working permit soon. I paid in advance the money 🇬🇧 | 🇭🇷 Uskoro ćete dobiti putovnicu i radnu dozvolu. Platio sam unaprijed novac | ⏯ |
I hope you wont forget me and well continue our friendship? 🇬🇧 | 🇭🇷 Nadam se da me nećeš zaboraviti, a mi ćemo nastaviti naše prijateljstvo? | ⏯ |
Id like to know how you are and why dont you answer me a long time? 🇬🇧 | 🇭🇷 Volio bih znati kako si i zašto mi ne odgovoriš dugo vremena? | ⏯ |
Not good for developing 🇬🇧 | 🇭🇷 Nije dobro za razvoj | ⏯ |
Please tell me whats happening 🇬🇧 | 🇭🇷 Molim te, reci mi što se događa | ⏯ |