喜欢吃 面食 🇨🇳 | 🇭🇷 Volim jesti tjesteninu | ⏯ |
再见 🇨🇳 | 🇭🇷 zbogom | ⏯ |
一碗汤。两个油炸面包 🇨🇳 | 🇭🇷 Zdjela juhe. Dva pržena kruha | ⏯ |
如果你想,我會永遠離開你的生活,只要告訴我你沒事,為什麼你不再回答我,如果我讓你成為你生活中的一個問題,我很抱歉,只是告訴我發生了什麼?! 🇨🇳 | 🇭🇷 如果你想,我會永遠離開你的生活,只要告訴我你沒事,為什麼你不再回答我,如果我讓你成為你生活中的一個問題,我很抱歉,只是告訴我發生了什麼?! | ⏯ |
你愛我,我愛你 🇨🇳 | 🇭🇷 Voliš me, volim te | ⏯ |
有新人就发信息给我 🇨🇳 | 🇭🇷 Ako je netko novi, pošalji mi poruku | ⏯ |
这个架子的立住,焊上面下面 🇨🇳 | 🇭🇷 Ova polica stoji, zavarena ispod | ⏯ |
工作方面,需要我随时找我,我可以。去工作 🇨🇳 | 🇭🇷 Posao, trebam li me naći u bilo koje vrijeme, ja mogu. Idi na posao | ⏯ |
我爱你 🇨🇳 | 🇭🇷 volim te | ⏯ |
我家在一楼 🇨🇳 | 🇭🇷 Moj dom je na prvom katu | ⏯ |
牛肉汤,和面包 🇨🇳 | 🇭🇷 Goveđa juha i kruh | ⏯ |
吃炒菜和面食 🇨🇳 | 🇭🇷 Jedite prženo povrće i tjesteninu | ⏯ |
就这样先吧 🇨🇳 | 🇭🇷 Samo idemo prvo | ⏯ |
我还爱你❤ 🇨🇳 | 🇭🇷 Još uvijek te volim ❤ | ⏯ |
惊不惊喜?意不意外 🇨🇳 | 🇭🇷 Nisi iznenađen? Nisi iznenađen | ⏯ |
不会漏就可以 🇨🇳 | 🇭🇷 Neće procuriti | ⏯ |
不冒烟就可以 🇨🇳 | 🇭🇷 Dobro je bez pušenja | ⏯ |
我要踢你的屁股 🇨🇳 | 🇭🇷 Prebit ću te | ⏯ |
等我身体好了我再和你联系 🇨🇳 | 🇭🇷 Vratit ću se u kontakt s tobom kad budem dobro | ⏯ |
不是停工就是翻译错了 🇨🇳 | 🇭🇷 Ili zastoj ili nezablijenjavanje | ⏯ |
When I first met you, everything just kind of became different 🇬🇧 | 🇭🇷 Kad sam te prvi put upoznao, sve je postalo drugačije | ⏯ |
Can I ask you,how are you,long time I didn’t heared you? 🇬🇧 | 🇭🇷 Mogu li vas pitati, kako ste, dugo vremena nisam vas čuo? | ⏯ |
Can I ask you,how are you,long time I didn’t heard you? 🇬🇧 | 🇭🇷 Mogu li vas pitati, kako ste, dugo vremena nisam vas čuo? | ⏯ |
Can I ask you,how are you,long time I didn’t hear you? 🇬🇧 | 🇭🇷 Mogu li vas pitati, kako ste, dugo vremena nisam vas čuti? | ⏯ |
Do I disturb you 🇬🇧 | 🇭🇷 Smetam li vam | ⏯ |
Do I disturb you? 🇬🇧 | 🇭🇷 Smetam li | ⏯ |
I found it in you 🇬🇧 | 🇭🇷 Našao sam ga u tebi | ⏯ |
I found that in you 🇬🇧 | 🇭🇷 To sam našao u tebi | ⏯ |
I found that in you.. 🇬🇧 | 🇭🇷 Našao sam to u vama.. | ⏯ |
I will think of you 🇬🇧 | 🇭🇷 Mislit ću na tebe | ⏯ |
I miss you so much and I think of you because youre a very good person and I care about you 🇬🇧 | 🇭🇷 Toliko mi nedostaješ i mislim na tebe jer si dobra osoba i stalo mi je do tebe | ⏯ |
I miss you so much and I think of you because youre a very good person and I care about you.. 🇬🇧 | 🇭🇷 Toliko mi nedostaješ i mislim na tebe jer si vrlo dobra osoba i stalo mi je do tebe.. | ⏯ |
Then nothing I thought I could be good company with you 🇬🇧 | 🇭🇷 Onda ništa što sam mislio da mogu biti dobro društvo s vama | ⏯ |
Then what can I do to help you 🇬🇧 | 🇭🇷 Što mogu učiniti da vam pomognem | ⏯ |
I dont want to bother you with my life 🇬🇧 | 🇭🇷 Ne želim te gnjaviti svojim životom | ⏯ |
You will get passport and working permit soon. I paid in advance the money 🇬🇧 | 🇭🇷 Uskoro ćete dobiti putovnicu i radnu dozvolu. Platio sam unaprijed novac | ⏯ |
I sincerely hope Im not disturbing you and Im not making any trouble for you 🇬🇧 | 🇭🇷 Iskreno se nadam da vam ne smetam i da vam ne pravim probleme | ⏯ |
I sincerely hope Im not disturbing you and Im not making any trouble for you.. 🇬🇧 | 🇭🇷 Iskreno se nadam da vam ne smetam i da vam ne činim nikakve probleme.. | ⏯ |
I hope you wont forget me and well continue our friendship? 🇬🇧 | 🇭🇷 Nadam se da me nećeš zaboraviti, a mi ćemo nastaviti naše prijateljstvo? | ⏯ |
Id like to know how you are and why dont you answer me a long time? 🇬🇧 | 🇭🇷 Volio bih znati kako si i zašto mi ne odgovoriš dugo vremena? | ⏯ |